Die Balance AG, eine international agierende Beratungsgesellschaft mit Hauptsitz in Erlangen, hat mit Emirates Advocates & Legal Consultants, einer Rechtsanwaltskanzlei aus dem arabischen Raum, ein umfangreiches Kooperationsabkommen geschlossen.
Neben zahlreichen Niederlassungen in Deutschland, Europa und Asien ist die Balance AG mit ihrem Büro in der Freihandelszone Dubai Internet City auch in den Vereinigten Arabischen Emiraten vertreten. Nachdem der Balance AG bereits im Herbst 2002 der Titel „Offizieller Repräsentant der Regierung von Dubai“ verliehen wurde, wird nun das bestehende Beratungsangebot durch die Zusammenarbeit mit dem arabischen Kooperationspartner erweitert. „Insbesondere im Bereich des Technologietransfers und des arabischen Patentrechts sehen wir große Potenziale der zukünftigen Zusammenarbeit mit Emirates Advocates. Die speziellen Bestimmungen der arabischen Rechtsvorschriften in diesem Bereich sind insbesondere für deutsche Unternehmen aus der IT-Branche von besonderem Interesse“, so Hannes Kuhn, Vorstandsvorsitzender der Balance AG.
Neben zahlreichen Niederlassungen in Deutschland, Europa und Asien ist die Balance AG mit ihrem Büro in der Freihandelszone Dubai Internet City auch in den Vereinigten Arabischen Emiraten vertreten. Nachdem der Balance AG bereits im Herbst 2002 der Titel „Offizieller Repräsentant der Regierung von Dubai“ verliehen wurde, wird nun das bestehende Beratungsangebot durch die Zusammenarbeit mit dem arabischen Kooperationspartner erweitert. „Insbesondere im Bereich des Technologietransfers und des arabischen Patentrechts sehen wir große Potenziale der zukünftigen Zusammenarbeit mit Emirates Advocates. Die speziellen Bestimmungen der arabischen Rechtsvorschriften in diesem Bereich sind insbesondere für deutsche Unternehmen aus der IT-Branche von besonderem Interesse“, so Hannes Kuhn, Vorstandsvorsitzender der Balance AG.
