Im Jahr 2002 hat Friederike C. Hudde den Übersetzungs- und Dolmetscherservice Hudde Sprachen+ in Nürnberg gegründet.
Zum Team gehören die Übersetzerinnen und Dolmetscherinnen Rebecca Stiebeiner, Marie-Christine Pfundmeier, Johanna González und die Bürokauffrau Anastasia Buller. Außerdem arbeitet Hudde mit rund 300 freien Mitarbeitern zusammen, sodass für die Kunden, die aus ganz Deutschland kommen, alle europäischen und zahlreiche asiatische Sprachen abgedeckt werden. Hudde Sprachen+ bietet Übersetzungen von Texten aller Art und von Audio- und Videomaterial, wobei inhaltliche Schwerpunkte auf den Bereichen Technik, Wirtschaft, Recht, Spielwaren, Sport und Pharmazie liegen. Für Unternehmen werden speziell interkulturelle Trainings mit den Schwerpunkten Frankreich und Belgien angeboten sowie diverse Sprachtrainings, u.a. Business English und technisches Englisch.
Hudde ermöglicht es angehenden Übersetzerinnen und Dolmetscherinnen, direkt nach Studium und Ausbildung in das Berufsleben einzusteigen. Eine langjährige Berufserfahrung ist keine zwingende Voraussetzung. Dies spiegelt sich im Team wider, denn alle drei Projektmanagerinnen und Übersetzerinnen haben bei Hudde Sprachen+ den Einstieg in das Berufsleben geschafft. Mittlerweile haben dort auch drei Praktikanten aus Irland ihr praktisches Semester absolviert. Zudem bildet das Unternehmen auch Kaufleute für Bürokommunikation aus.
